Hunderte Schaulustige beim Brühtrogrennen in der Schwalm.
WILLINGSHAUSEN-ZELLA. Mittlerweile seit 1985 gibt es immer am Kirmessonntag in Zella ein besonderes Spektakel. Beim traditionellen Brühtrogrennen geht so mancher Schwälmer baden.

Gudensberger Bauernherbst – bewährtes Thema im neuen Gewand
GUDENSBERG. Für Sonntag, den 2. September 2018, lädt die Stadt Gudensberg von 11 Uhr bis 17 Uhr zum ersten „Bauernherbst“ ein. Der Bauernherbst ist Tierschau, Familienspaß und Landmarkt in einem.
Jugendliche zündeln
BAD HERSFELD. Zwei 14 und 16 Jahre alte Jugendliche ließen sich am Freitag gegen 15:30 Uhr dabei beobachten, wie sie gefundene Gummihandschuhe unter die Sitzbank einer Bushaltestellte in der Jenaer Straße in Bad Hersfeld legten und diese anzündeten. Der Schaden liegt bei 200 Euro.
Siebenjährige Tochter im Auto – zwei Leichtverletzte
KIRCHHEIM. Mit gepusteten 1,1 Promille schlief am Sonntag gegen 0:10 Uhr ein 38 Jahre alter Mann aus Hamburg auf der A7 in Höhe des Kirchheimer Dreiecks am Lenkrad seines Ford Focus ein. Mit im Firmenwagen hatte er seine siebenjährige Tochter.
HOLZBURG. Das Schwälmer Dorfmuseum Holzburg zeigt vom 2. September bis 21. Oktober 2018 die Ausstellung „Keramik aus der Schwalm“. Die Schau ist in Kooperation mit Monika Dörrbecker, studierte Keramikerin und Inhaberin der Museums-Töpferei Werner Dörrbecker in Treysa, entstanden. Eröffnet wird sie um 14 Uhr im Blauen Saal des ehemaligen Gasthofes Wahl.
SCHWARZENBORN. Kürzlich öffnete Schwarzenborns bekanntestes Unternehmen seine Türen für die beiden Landtagskandidaten der CDU im Schwalm-Eder-Kreis. Gründer und Geschäftsführer Armin Heß begrüßte Mark Weinmeister, hessischer Staatssekretär für Europa und Kandidat im nördlichen Wahlkreis 7, und Matthias Wettlaufer, Kandidat im südlichen Wahlkreis 8, zur Betriebsbesichtigung und zum Mitarbeiterdialog.
HOMBERG/EFZE. Die Kreisstadt Homberg stand am Samstag ganz im Zeichen der Feuerwehr. Den Beispielen einzelner Städte im Verbandsgebiet folgend, fassten sich die Verantwortlichen des Kreisfeuerwehrverbands Fritzlar-Homberg in diesem Jahr ein Herz und zogen auf Einladung von Hombergs Stadtbrandinspektor Jörg Rohde mit ihren Aktivitäten zu den Leuten in die Stadt.
HOLZHAUSEN. Im Kreuzungsbereich Holzhausen / Welferode der Bundesstraße 323 zwischen Homberg/Efze und Remsfeld kam es am Samstagnachmittag zu einem Verkehrsunfall. Zwei Rettungsteams und ein Notarzt versorgten die beiden eher leicht verletzten Fahrzeuginsassen an der Unfallstelle und brachten sie in Krankenhäuser.
ROMROD. Geschäftstelefonate bleiben aus, ein Zusatzalarmierungssystem der Feuerwehr funktioniert nicht und Anwohner sind schlichtweg nicht erreichbar: Für Kunden der Deutschen Telekom herrscht in Romrod und Umgebung wieder einmal „Funkstille“.
ALSFELD. Fünf neue Einsatzfahrzeuge im Wert von über 200.000 Euro wurden am Samstag bei der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Alsfeld offiziell in Dienst gestellt. Es handelt sich um ein Tragkraftspritzenfahrzeug (TSF-W), drei Mannschaftstransportwagen (MTW) und einen Personenkraftwagen (PKW).
Zwei Autos prallen zusammen
FELSBERG. Am Samstag gegen 11:40 Uhr kam es auf der Strecke zwischen Felsberg und Lohre zu einem folgenschweren Verkehrsunfall. Eine zunächst gemeldete „eingeklemmte Person“ bestätigte sich glücklicherweise nicht. Dennoch sind drei Fahrzeuginsassen bei dem Unfall verletzt worden.
MELSUNGEN. Am Samstagmorgen rückte die Freiwillige Feuerwehr Melsungen zu einem Brand von Unrat aus. Auf einer Feuerstelle vor der Dr. Fritz Braun Schutzhütte am Kesselberg brannte Bretter, Unrat und Zeitungen.
Unfall auf der Altmarkt-Kreuzung
KASSEL. Bei einem Unfall auf dem Altmarkt in Kassel sind am Freitag vier Fahrzeuginsassen verletzt worden. Ein 19-jähriger Pole war gegen 20:45 Uhr mit seinem Transporter auf der Kurt-Schuhmacher-Straße in Richtung der Leipziger Straße (Fuldabrücke) unterwegs und missachtete dabei laut Polizeibericht das Rotlicht der Ampel.
Opfer bewusstlos geschlagen
KASSEL. In der Dennhäuser Straße, unmittelbar am Kraftwerk Kassel, haben am Donnerstag zwei Täter einen 41 Jahre alten Mann aus dem Landkreis Kassel bewusstlos geschlagen und ihm dann sein Portemonnaie und sein Smartphone geraubt.
Polizisten erwarteten ihn schon
ZIEGENHAIN | WILLINGSHAUSEN | NEUKIRCHEN. Ein 32 Jahre alter Mann aus Willingshausen soll in den letzten Wochen eine ganze Reihe von Einbrüchen und Diebstählen zu verantworten haben. Polizisten nahmen ihn am Donnerstagmorgen an seiner Wohnanschrift Willingshausen fest. Er stand schon längere Zeit um Focus von Ermittlungen.
HOMBERG/EFZE | KASSEL. Ein 43 Jahre alter Mann aus Homberg/Efze muss sich demnächst vor dem Kasseler Landgericht wegen gewerbsmäßigen Einschleusens von Ausländern verantworten. Der Mann soll zwischen Oktober 2014 und Februar 2015 insgesamt 26 Fahrten von Homberg nach Ungarn unternommen haben.
ROTHENDITMOLD. Bereits am Mittwochabend soll ein 28 Jahre alter Mann aus Kassel im Frasenweg in Kassel-Rothenditmold versucht haben eine 26-jährige Bekannte zu vergewaltigen. Er hatte das Opfer gegen 23:30 Uhr in ein Waldstück geführt, um sich dort an ihr zu vergehen. Der 26-Jährigen gelang die Flucht.
Nächtliche Raser im Visier
(Aktualisiert: 12:34 Uhr) STADTALLENDORF. Polizei und Ordnungsamt kontrollierten in der Nacht zu Freitag in der Niederrheinischen und der Niederkleiner Straße in Stadtallendorf den fließenden Verkehr. Der Schnellste war bei erlaubten 50 km/h mit gemessenen 86 km/h unterwegs.