KS: Unfallflucht; Einbrüche

Einbruch: Polizei sucht Zeugen
BAD EMSTAL. Am Mittwoch brachen Unbekannte in ein Einfamilienhaus in der Eisenacher Straße in Bad Emstal (Landkreis Kassel) ein. Die Täter brachen einen Tresor auf und ergriffen mit dem darin befindlichen Bargeld die Flucht.

Der Einbruch ereignete sich nach derzeitigen Erkenntnissen zwischen 17 Uhr und 21 Uhr. Die Täter näherten sich dem Haus über ein Nachbargrundstück, brachen durch die Terrassentür ein und durchsuchten mehrere Räume auf ihrer Beutejagd. Sie setzten unbekannte Werkzeuge ein, um den Tresor gewaltsam zu öffnen und das Geld zu entwenden. Zeugenhinweise sind von großer Bedeutung für die Ermittlungen.

Unfallflucht in Baunatal-Altenbauna
ALTENBAUNA. Die Polizei bittet um Hinweise bezüglich einer Unfallflucht, die sich am gestrigen Mittwoch zwischen 17:30 Uhr und 19:10 Uhr in Baunatal-Altenbauna ereignete. Ein Baunataler hatte seinen roten Mercedes Sprinter in einer Parkbucht an der Theodor-Heuss-Allee, gegenüber der Mozartstraße, abgestellt. Als er zu seinem Transporter zurückkehrte, stellte er fest, dass Teile der hinteren Stoßstange auf der Straße lagen und ein frischer Unfallschaden am Fahrzeugheck zu sehen war. Der Schaden wird auf etwa 5.000 Euro geschätzt. Der Verursacher des Unfalls, der mutmaßlich beim Rangieren oder Vorbeifahren gegen den Heckbereich des Sprinters gestoßen ist, hatte sich jedoch vom Ort des Geschehens entfernt. Die gesicherten Unfallspuren deuten darauf hin, dass es sich bei dem Verursacherfahrzeug um ein größeres Fahrzeug handelte, möglicherweise einen Lkw oder Kleintransporter. Zeugen werden gebeten, sich bei den Ermittlern zu melden.

Einbruch: Täter ohne Beute
KASSEL-ROTHENDITMOLD. In der Nacht zum heutigen Donnerstag brach ein unbekannter Täter in ein Feinkostgeschäft in der Philippistraße in Kassel ein. Der Einbrecher zertrümmerte eine Scheibe am Eingang mit einem Stein und gelangte so in das Geschäft. Bei seinem Einstieg um etwa 23 Uhr löste er den Alarm des Ladens aus. Offenbar hatte der Täter es ausschließlich auf Bargeld abgesehen, da er nach dem Auffinden der leeren Kasse flüchtete, ohne Beute zu machen. Zeugen vor Ort beschrieben den Einbrecher als einen Mann im Alter von 20 bis 30 Jahren, mit schwarzen Haaren und in schwarzer Kleidung. (wal)

Internet/Kontakt: Polizei Kassel (Polizeipräsidium Nordhessen)