Einbruchsversuch in Kita Träumeland
GUXHAGEN. Unbekannte Täter versuchten in der Zeit von Mittwochnachmittag 17:00 Uhr bis Donnerstagmorgen 07:30 Uhr in den Kindergarten „Träumeland“ im Akazienweg einzubrechen. Die Täter hatten versucht mit einem unbekannten Werkzeug Zugang zum Kindergarten zu bekommen. Die angegangenen Fenster und Türen konnten von ihnen jedoch nicht geöffnet werden. Die Täter verursachten hierbei einen Sachschaden von 1.500 Euro.
Hinweise bitte an die Polizeistation in Melsungen, unter Tel.: 05661/70890
Treysa: Einbruch in Wohnung
Aus der Wohnung in einem Mehrfamielienhaus in der Steingasse stahlen Einbrecher in der Zeit von Mittwoch bis Freita, 07:00 Uhr, einen Controller einer Playstation, ein Paar Schuhe und einen Umzugskarton mit Inhalt. Zuvor schraubten die Täter Teile der Türverriegelung ab und konnten anschließend die Wohnungstür öffnen. Mit ihrer Beute im Wert von 100 Euro flüchteten die Täter in unbekannte Richtung.
Hinweise bitte an die Polizei in Schwalmstadt, unter Tel.: 06691-9430 (ots | ubr)