©Foto: nh24 | Wittke-Fotos
Diebe räumen Geräteschuppen aus
ZIEGENHAIN. Auf einem Privatgrundstück in der Landgraf-Philipp-Straße in Ziegenhain stahlen Unbekannte aus einem unverschlossenen Geräteschuppen einen Alpina Aufsitzrasenmäher, eine MC Culloch Kettensäge und ein blaues Corratec Rocklite Mountainbike. Der Wert der Beute beträgt ca. 1.300 Euro. Die Tatzeit war zwischen Freitag, 12:40 Uhr und Sonntag, 15 Uhr.
Einbrecher in leerstehendem Haus
ZIEGENHAIN. Zwischen Donnerstag und Samstag waren Einbrecher in einem zurzeit leerstehenden Wohnhaus im Fünftenweg in Ziegenhain. Die Täter drückten den Rollladen der Terrassentür hoch und schlugen die dahinterliegende Scheibe der Terrassentür ein. In dem Gebäude beschädigten sie eine Brandschutztür. Gestohlen wurde nichts, der Schaden liegt bei 1.000 Euro.
Hinweise in beiden Fällen bitte an die Polizei in Schwalmstadt, Tel. 06691-9430. (wal)